(2) La direkto de forto de lakatenondevas esti ĝusta por malebligi, ke ĝi ricevu flankan forton.
(3) When connecting ropes or rings, one should be set on the horizontal pin and the other should be set on the bend ring. It is not allowed to set on the two straight sections of the katenon respectively.
(4) Post kiam la levada operacio finiĝis, forigu ĝin ĝustatempe, enmetu la kruĉan pinglon en la kurban ringon kaj instalu la nukson. Estas strikte malpermesite ĵeti lakatenonmalsupren de alta loko por eviti, ke ĝi misformiĝu kaj kaŭzu internan fendan damaĝon, kaj certigi, ke ĝi estas sendifekta.
(5) La fadenita parto de lakatenondevas esti regule lubrikita per lubrika oleo por fari ĝin bone lubrikita kaj ne rusta.
(6) Post uzo, konservu ĝin en seka loko, enmetu ĝin per ligna tabulo kaj konservu ĝin ĝuste.
(7) It is not allowed to use katenons with horizontal pins without threads. When it is necessary to use them, safe and reliable measures must be taken to prevent the horizontal pins from slipping out and causing accidents.
